Le duo She & Him, composé de Zooey Deschanel et M. Ward, a sorti son troisième album, intitulé Volume 3, en mai 2013. Avec quatorze chansons comprenant onze titres originaux et trois reprises, ce troisième volume estun disque pop naturellement effervescent et jauni par le soleil. L'album contient certaines des chansons les plus dynamiques et les plus complexes que Zooey Deschanel ait jamais écrites, permettant des changements detempo, des grooves disco, des arrangements de cordes sur plusieurs pistes et des fioritures cuivrées qui conviennent parfaitement au son She & Him. Ecrit par Zooey pendant les temps morts du tournage de New Girl etproduit par M. Ward, ce Volume 3 présente des contributions de Joey Spampinato de NRBQ, Mike Watt, Tilly and the Wall, Pierre de Reeder de Rilo Kiley et Tom Hagerman de Devotchka.